-
1 Trassierprogramm
сущ.выч. отладочная программа, программа контроля последовательности, программа проверки последовательности, программа трассировки, следящая программа, программа контроля последовательности (команд, операций), программа проверки последовательности (команд, операций) -
2 Testprogramm
сущ.1) комп. диагностическая программа, программа диагностики2) воен. программа испытаний, тест-программа3) тех. отладочная программа4) авт. программа испытания, программа проверки5) электр. испытательная программа, тестовая программа6) выч. программа контроля, тест (-программа)7) микроэл. контрольная программа, проверочная программа -
3 Testroutine
сущ.1) комп. диагностическая программа, программа проверки, тест (-программа)2) выч. программа диагностики, программа контроля, тестовая программа, отладочная программа3) микроэл. тест-программа -
4 Kontrollprogramm
сущ.1) комп. программа проверки2) тех. контрольная программа, программа контроля, тестовая программа3) выч. контролирующая программа -
5 Trassierprogramm
n вчт.программа трассировки, следящая программа, программа проверки [контроля] последовательности (команд, операций); отладочная программаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trassierprogramm
-
6 Trassierprogramm
ń( вычислительная техника) программа проверки (контроля) последовательности (команд, операций), отладочная программа -
7 Trassierprogramm
(n) -
8 Eingabeprüfprogramm
сущ. -
9 Prüfprogramm
сущ.1) комп. контролирующая программа, программа диагностики, тест (-программа)2) тех. диагностическая программа, испытательная программа, контрольная программа, проверочная программа3) экон. план ревизии (проверки)4) электр. тестовая программа, тестпрограмма5) выч. программа контроля, тест-программа6) внеш.торг. план ревизии, программа испытаний -
10 Trassierprogramm
n отладочная программа ж. выч.; программа ж. контроля последовательности (команд, операций) выч.; программа ж. проверки последовательности выч.; программа ж. трассировки выч.; следящая программа ж. выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trassierprogramm
-
11 Silbentrennprogramm
сущ.1) комп. блок проверки правильности переносов, программа автоматического ввода переносов, программа разделения слов на слоги для переноса2) выч. программа переноса (компонента системы обработки текстов; слов) -
12 Rechtschreibprüfprogramm
сущ.1) комп. корректор, программа-корректор3) выч. блок орфографического контроля (в системах редактирования текстов), программа поиска (и коррекции) опечаток (в текстах)Универсальный немецко-русский словарь > Rechtschreibprüfprogramm
-
13 Simulator
сущ.1) общ. тренажёр, моделирующее устройство2) авиа. моделирующий стенд, стенд-имитатор, стенд-тренажёр5) электр. (программный) имитатор, моделирующее счётнорешающее устройство, тренажёр (напр. полётный)6) выч. программная модель, моделирующая программа7) АЭС. имитирующее устройство9) автом. моделирующее вычислительное устройство10) аэродин. имитатор, модель, стенд (для моделирования) -
14 Trennprogramm
сущ.комп. блок проверки правильности переносов, программа автоматического ввода переносов -
15 Testprogramm
nпрограмма испытания или проверкиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Testprogramm
-
16 Rechtschreibprüfprogramm
nпрограмма-корректор; блок проверки орфографии ( в системе редактирования текста)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rechtschreibprüfprogramm
-
17 Trennprogramm
nпрограмма автоматического ввода переносов; блок проверки правильности переносовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trennprogramm
-
18 Eingabeprüfprogramm
n программа ж. проверки ввода выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eingabeprüfprogramm
-
19 Algorithmus
алгоритм
Конечный набор предписаний для получения решения задачи посредством конечного количества операций.
[ ГОСТ 34.003-90]
алгоритм
Конечное упорядоченное множество точно определенных правил для решения конкретной задачи.
[ИСО/МЭК 2382-1]
[ ГОСТ Р 52292-2004]
алгоритм
Последовательность действий для определенного вычисления
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]
алгоритм
Набор упорядоченных шагов для решения задачи, такой как математическая формула или инструкция в программе. В контексте кодирования речи алгоритмами называют математические методы, используемые для компрессии речи. Уникальные алгоритмы кодирования речи патентуются. Конкретные реализации алгоритмов в компьютерных программах также являются субъектом авторского права.
Совокупность четко определенных правил, процедур или команд, обеспечивающих решение поставленной задачи за конечное число шагов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
алгоритм
алгорифм
Точное предписание относительно последовательности действий (шагов), преобразующих исходные данные в искомый результат. Это понятие появилось за много веков до появления компьютеров, с которыми его обычно связывают. Термин же происходит от слова Algorithmi, так на латинском языке звучало имя хорезмского математика IX столетия аль-Хорезми, трактат которого в средние века был распространен в Европе. Тогда алгоритмом называлось десятичное счисление и искусство счета в этой системе. А. — основа решения любой экономико-математической задачи, задачи управления, а также построения многих экономико-математических моделей — особенно прикладных, предназначенных для практических расчетов на компьютерах. Оценка качества А. обычно определяется его сходимостью (если А. не сходится, он не годится), скоростью сходимости (чем она выше, т.е. чем меньше шагов требуется для решения, тем А. лучше); кроме того, важную роль играют время счета на компьютере (оно зависит не только от числа шагов, но и других обстоятельств), удобство обращения к А., возможность работы в режиме диалога человека и ЭВМ. Для наглядности алгоритм, если он относительно прост, можно отобразить в виде блок-схемы (см. рис. А.2). А., записанный таким образом, чтобы его могла выполнять вычислительная машина, называется программой. Рис.А.2 Блок-схема алгоритма вычисления среднего арифметического Среди важнейших (для экономико-математических приложений) видов алгоритмов назовем следующие: Алгоритмитеративный [iterative routine] - см. Итеративные методы. Алгоритм моделирующий. [simulator] - алгоритм (компьютерная программа), имитирующий при исследовании сложных систем взаимодействие элементов процесса и позволяющий при заданной совокупности экзогенных величин (параметров, управляющих переменных) получить эндогенные величины (выходы) или их искомые характеристики. Алгоритм циклический [cyclical algorithm] - алгоритм, при котором через какое-то (обычно большое) число шагов результаты начинают повторяться. Таков, например, А. вычисления на компьютере псевдослучайных чисел. Алгоритм управления [control procedure] - точно определенный порядок выработки управленческих решений, формирования планов, обмена информацией в процессе управления. Тщательная отработка А. у. — необходимый этап проектирования любой АСУ. Для проверки А.у. эффективно применение методов машинной имитации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- автоматизированные системы
- информационные технологии в целом
- кодирование штриховое
- экономика
- электронный обмен информацией
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Algorithmus
См. также в других словарях:
программа проверки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN checker … Справочник технического переводчика
программа проверки — tikrinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. verification program; verifier vok. Prüfer, m; Verifizierer, m rus. программа контроля, f; программа проверки, f pranc. programme de vérification, m; programme vérificateur, m … Automatikos terminų žodynas
программа проверки орфографии — Специальная программа или функция для поиска опечаток и проверки орфографии в тексте. Проверка осуществляется путем сравнения каждого слова в тексте со словами, имеющимися во внутреннем словаре программы. Если корректор не находит такого слова,… … Справочник технического переводчика
Программа проверки природоохранных технологий — Программа Агентства по защите окружающей среды США, включает оценку систем контроля загрязнений воздуха, водоёмов и почвы, а также мониторинг [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
программа проверки качества технического обслуживания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN qualification maintenance program … Справочник технического переводчика
программа проверки правильности (электрических) соединений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN interconnection checker … Справочник технического переводчика
программа проверки правильности исходных данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN data vet program … Справочник технического переводчика
программа проверки работоспособности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sanity program … Справочник технического переводчика
программа проверки соблюдения нормативов (в САПР) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN design rule checker … Справочник технического переводчика
программа проверки соблюдения правил проектирования электрических схем (в САПР) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical rule checker … Справочник технического переводчика
программа проверки устройств РЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay protection checker … Справочник технического переводчика